Nihon Deiz – Edition 2020 du samedi 14 mars de 10h à 17h30

Nihon Deiz – Edition 2020 du samedi 14 mars de 10h à 17h30

Nihon Deiz 2020 - le samedi 14 mars 2020

01 mars 2020 : annulation de l’événement

Conjointement avec nos amis Japonais, nous avons décidé d’annuler le Nihon Deiz du 14 mars 2020 ainsi que la venue des étudiantes Japonaises en France.

La cause de cette annulation est le contexte exceptionnel de la propagation du coronavirus dans le monde.

Même si cette édition de mars 2020 est annulée, cela ne signifie pas que le projet Nihon Deiz soit annulé. Nous reviendrons pour une prochaine édition dans de meilleures conditions.

Une rencontre unique entre Rennes et Tokyo le samedi 14 mars 2020 à l’école IGR de 10h00 à 17h30
L’association Bretagne-Japon accompagnée de 12 invitées Japonaises (Tokyo) vous accueillerons pour vous faire découvrir la culture du pays du soleil levant.

Accueil d’étudiantes Japonaises

Bretagne-Japon est fière d’accueillir 12 étudiantes Japonaises à Rennes. Comme les années précédentes, elles viennent de l’université de Tokyo 大妻女子大学 (Otsuma Joshi Daigaku). Elles seront présentes du 11 au 16 mars 2020.

Avec elles, nous organisons une journée spéciale pour le public Rennais pendant laquelle vous pourrez participer gratuitement à diverses activités autour de la culture Japonaise. Cet événement se tient à l’école universitaire de management (IGR) de Rennes (11 Rue Jean Macé) le samedi 14 mars 2020 de 10h00 à 17h30 (inscription nécessaire aux ateliers).

Nous leur ferons également découvrir différents lieux célèbres de la région comme la ville de Rennes, Saint Malo ou le Mont Saint-Michel.

Les activités du samedi 14 mars 2020

Les places étant limitées par atelier, il est préférable de vous y inscrire à l’avance. Toutes les activités sont gratuites.
Nous comptons sur votre ponctualité pour arriver un peu avant le début de l’activité.

Les activités prévues sont les suivantes
Cliquez sur un élément pour découvrir le détail de l’activité et le lien d’inscription.

Nihon Deiz – annulation de l’événement du 14 mars 2020

Nihon Deiz – annulation de l’événement du 14 mars 2020

Bonjour, Conjointement avec nos amis Japonais, nous avons décidé d'annuler le Nihon Deiz du 14 mars 2020 ainsi que la venue des étudiantes Japonaises en France. La cause de cette annulation est le contexte exceptionnel de la propagation du coronavirus dans le monde....

Espace matsuri 祭り

Espace matsuri 祭り

Le matsuri est la fête populaire du Japon. On y trouve plein de jeux pour les grands et les petits.
Entrée libre toute la journée.

Mizuhiki 水引

Mizuhiki 水引

C’est l’art du tressage des nœuds utilisé pour décorer des cadeaux ou des lettres. Une nouvelle activité à découvrir !

Essayage de Yukata 浴衣

Essayage de Yukata 浴衣

Venez essayer un yukata, la tenue traditionnelle des fêtes d’été. Bien sûr, vous pourrez prendre une photo !

Film 映画

Film 映画

Bars à chats, îles aux chats, temples dédiés aux chats, etc… Venez voir ce documentation sur ces adorables boules de poils 😀

Ikebana 生花

Ikebana 生花

C’est l’art floral Japonais. Vous ferez votre propre composition que vous pourrez emporter chez vous !

Origami 折り紙

Origami 折り紙

Le pliage du papier, un classique qui plaira autant aux petits qu’aux grands.

Kirigami 切り紙

Kirigami 切り紙

L’origami est le pliage du papier, et le kirigami est l’art de la découpe du papier. Il est de plus en plus populaire.

Calligraphie 書道

Calligraphie 書道

L’activité la plus populaire de Bretagne-Japon, la calligraphie subjugue toujours tout le monde.

Le planning de leur venue

Il est prévu que les étudiantes restent à Rennes pendant 4 jours complets.

Mercredi 11 mars 2020
– Arrivée à Rennes le soir
– Repas dans la famille d’accueil

Jeudi 12 mars 2020
– Visite de Rennes le matin
– Visite de l’université de Rennes 2 l’après-midi
– Temps libre en fin de journée
– Repas dans la famille d’accueil

Vendredi 13 mars 2020
 – Visite du Mont Saint-Michel et de Saint-Malo
 – Repas dans la famille d’accueil

Samedi 14 mars 2020
 – Nihon Deiz !
 – Repas avec les familles et les bénévoles

Dimanche 15 mars 2020
 – Journée libre avec la famille d’accueil
(ou avec Bretagne-Japon)

Lundi 16 mars 2020
 – Départ de Rennes le matin

Nihon Deiz – édition 2019

Nihon Deiz – édition 2019

Nihon Deiz 2019 - le samedi 16 mars 2019

Une rencontre unique entre Rennes et Tokyo le samedi 16 mars 2019 à l’école IGR de 10h00 à 17h30
L’association Bretagne-Japon accompagnée de 13 invitées Japonaises (Tokyo) vous accueillerons pour vous faire découvrir la culture du pays du soleil levant. Retrouvez toutes les activités du samedi et les inscriptions plus bas dans la page.

Accueil de 13 étudiantes Japonaises

Bretagne-Japon est fier d’accueillir 13 étudiantes Japonaises à Rennes au printemps 2019. Comme en 2018, elles viennent de l’université de Tokyo 大妻女子大学 (Otsuma Joshi Daigaku). Elles seront présentes du 13 au 19 mars.

Avec elles, nous organisons une journée spéciale pour le public Rennais pendant laquelle vous pourrez participer gratuitement à diverses activités autour de la culture Japonaise. Cet événement se tient à l’école universitaire de management (IGR) de Rennes (11 Rue Jean Macé) le samedi 16 mars 2019 de 10h00 à 17h30 (inscription nécessaire aux ateliers).

Nous leur ferons également découvrir différents lieux célèbres de la région comme la ville de Rennes, Saint Malo ou le Mont Saint-Michel.

Quelques photos de 2019:30

Les activités du samedi 16 mars 2019

Les places étant limitées par atelier, il est préférable de vous y inscrire à l’avance. Toutes les activités sont gratuites.
Nous comptons sur votre ponctualité pour arriver un peu avant le début de l’activité. Vous pouvez également télécharger le programme résumé du Nihon Deiz.

Cliquez sur les images sur dessous pour avoir le détail du programme et réserver une place.
Vous trouvez trouver le résumé des activités et des horaires sur notre affiche.

Le planning de leur venue

Il est prévu que les étudiantes restent à Rennes pendant 4 jours complets.

Mercredi 13 mars 2019
– Arrivée à Rennes le soir
– Repas dans la famille d’accueil

Jeudi 14 mars 2019
– Visite de Rennes le matin
– Repas et visite de Centrale Supelec l’après-midi
– Temps libre en fin de journée
– Repas dans la famille d’accueil

Vendredi 15 mars 2019
 – Visite de Rennes le matin
 – Repas en centre ville le midi
 – Activités à l’unviersté de Rennes 2 l’après-midi
   Merci à l’association Tomodachi 🙂
 – Repas des bénévoles le soir

Samedi 16 mars 2019
 – Nihon Deiz !
 – Repas dans la famille d’accueil

Dimanche 17 mars 2019
 – Visite du Mont Saint-Michel le matin
 – Suivi du repas au même endroit
 – Visite de Saint-Malo l’après-midi
 – Suivi du repas au même endroit

Lundi 18 mars 2019
 – Départ de Rennes le matin

Nihon Deiz – édition 2018

Nihon Deiz – édition 2018

Un rencontre unique entre Rennes et Tokyo le samedi 17 mars 2018 à l’école IGR de 10h30 à 18h00
L’association Bretagne-Japon accompagnée de 10 invitées Japonaises (Tokyo) vous accueillerons pour vous faire découvrir la culture du pays du soleil levant au travers de films, et de divers ateliers.
Activités du samedi 17 mars 2018 à l’IGR
Toutes les activités sont gratuites. Vous pouvez voir les horaires et réserver une place à l’avance en cliquant sur une activité. Télécharger le programme résumé des horaires du Nihon Deiz. Cliquez sur les images sur dessous pour avoir le détail du programme selon l’activité. A chaque activité limitée en nombre de personne, il est possible de réserver une place à l’avance pour participer à l’atelier. Dans le cas contraire, nous prendrons les personnes par ordre d’arrivée.
Nihon Deiz – Nail art

Nihon Deiz – Nail art

Bretagne-Japon accueille 10 étudiantes Japonaises de Tokyo pendant quelques jours. Le samedi 17 mars 2018, de 10h00 à 18h00, elles réalisent gratuitement des ateliers pour le public à l'école IGR de Rennes. N'hésitez pas à venir les rencontrer ! Japanese manicure !?...

Nihon Deiz – Spectacle de kamishibai

Nihon Deiz – Spectacle de kamishibai

Bretagne-Japon accueille 10 étudiantes Japonaises de Tokyo pendant quelques jours. Le samedi 17 mars 2018, de 10h00 à 18h00, elles réalisent gratuitement des ateliers pour le public à l'école IGR de Rennes. N'hésitez pas à venir les rencontrer ! En plus de cet...

Nihon Deiz – diffusion de films culturels

Nihon Deiz – diffusion de films culturels

Bretagne-Japon accueille 10 étudiantes Japonaises de Tokyo pendant quelques jours. Le samedi 17 mars 2018, de 10h00 à 18h00, elles réalisent gratuitement des ateliers pour le public à l'école IGR de Rennes. N'hésitez pas à venir les rencontrer ! Nous diffusons 2 films...

Nihon Deiz – espace matsuri

Nihon Deiz – espace matsuri

Bretagne-Japon accueille 10 étudiantes Japonaises de Tokyo pendant quelques jours. Le samedi 17 mars 2018, de 10h00 à 18h00, elles réalisent gratuitement des ateliers pour le public à l'école IGR de Rennes. N'hésitez pas à venir les rencontrer ! Ambiance de matsuri...

Nihon Deiz – Atelier Kirigami

Nihon Deiz – Atelier Kirigami

Bretagne-Japon accueille 10 étudiantes Japonaises de Tokyo pendant quelques jours. Le samedi 17 mars 2018, de 10h00 à 18h00, elles réalisent gratuitement des ateliers pour le public à l'école IGR de Rennes. N'hésitez pas à venir les rencontrer ! Passez à la mode de la...

Nihon Deiz – Origami

Nihon Deiz – Origami

Bretagne-Japon accueille 10 étudiantes Japonaises de Tokyo pendant quelques jours. Le samedi 17 mars 2018, de 10h00 à 18h00, elles réalisent gratuitement des ateliers pour le public à l'école IGR de Rennes. N'hésitez pas à venir les rencontrer ! Origami Les étudiantes...

Nihon Deiz – Initiation au Japonais

Nihon Deiz – Initiation au Japonais

Bretagne-Japon accueille 10 étudiantes Japonaises de Tokyo pendant quelques jours. Le samedi 17 mars 2018, de 10h00 à 18h00, elles réalisent gratuitement des ateliers pour le public à l'école IGR de Rennes. N'hésitez pas à venir les rencontrer ! Commencez le Japonais...

Nihon Deiz – Atelier furoshiki

Nihon Deiz – Atelier furoshiki

Bretagne-Japon accueille 10 étudiantes Japonaises de Tokyo pendant quelques jours. Le samedi 17 mars 2018, de 10h00 à 18h00, elles réalisent gratuitement des ateliers pour le public à l'école IGR de Rennes. N'hésitez pas à venir les rencontrer ! Emballer à la...

Nihon Deiz – Atelier calligraphie

Nihon Deiz – Atelier calligraphie

Bretagne-Japon accueille 10 étudiantes Japonaises de Tokyo pendant quelques jours. Le samedi 17 mars 2018, de 10h00 à 18h00, elles réalisent gratuitement des ateliers pour le public à l'école IGR de Rennes. N'hésitez pas à venir les rencontrer ! Maniez l'art du...

Nihon Deiz – Atelier de cérémonie du thé

Nihon Deiz – Atelier de cérémonie du thé

Bretagne-Japon accueille 10 étudiantes Japonaises de Tokyo pendant quelques jours. Le samedi 17 mars 2018, de 10h00 à 18h00, elles réalisent gratuitement des ateliers pour le public à l'école IGR de Rennes. N'hésitez pas à venir les rencontrer ! Goûtez au thé Japonais...

Accueil de 10 étudiantes Japonaises
Au printemps 2018, nous aurons le privilège d’accueillir à Rennes 10 étudiantes Japonaises de l’université de Tokyo 大妻女子大学 (Otsuma Joshi Daigaku). Elles seront présentes à Rennes du 15 au 18 mars 2018. Avec elles, nous organiserons plusieurs événements dont une journée porte ouverte (gratuite), qui se tiendra à l’école universitaire de management (IGR) de Rennes (11 Rue Jean Macé), le samedi 17 mars 2018 entre 10h30 et 18h00. A cette occasion, elles réaliseront différents ateliers autour de la culture Japonaise. Nous leur ferons également découvrir différents lieux célèbres de la région comme la ville de Rennes, Saint Malo ou le Mont Saint-Michel.
Nous aider pendant leur venue
Vous pouvez nous aider pour cette journée de plusieurs manières :
  • Etre bénévole le 17 mars 2018
    • Accueillir les visiteurs
    • Veillez au bon déroulement des ateliers
  • Accueillir des étudiantes pour dormir
    • Nous recherchons des hébergements le temps de leur présence à Rennes
  • Nous accompagner le reste de leur séjour :日本語が話せ人が必要です。
Contactez nous via le formulaire pour vous faire connaitre.
Planning de la venue des étudiantes
Jeudi 15 mars au soir
  • Arrivée à Rennes
Vendredi 16 mars
  • Accueil le matin suivi d’une crèperie
  • Découverte de Rennes l’après-midi
Samedi 17 mars
  • Journée porte ouverte Bretagne-Japon
Dimanche 18 mars
  • Visite du Mont Saint-Michel le matin
  • Visite de Saint Malo l’après-midi
Lundi 19 mars
  • Départ le matin